SEMEY MEDICAL UNIVERSITY

(Nauka i Zdravookhranenie)

Рецензияланатын медициналық ғылыми-практикалық журнал

Ғылым және денсаулық сақтау

Кеңейтілген іздеу

БАҚЫЛАУЛЫҚ ИНТЕРВЕНЦИЯСЫЗ КЛИНИКАЛЫҚ ЗЕРТТЕУДІҢ  АРАЛЫҚ НӘТИЖЕЛЕРІ «КАРНИТИН ОРОТАТЫ МЕН БИФЕНИЛДИМЕТИЛДИКАРБОКСИЛАТ КЕШЕНІН МЕТАБОЛИЗММЕН БАЙЛАНЫСТЫ МАЙЛЫ БАУЫР АУРУЫНЫҢ ПАТОГЕНЕТИКАЛЫҚ ТЕРАПИЯСЫНДА ҚОЛДАНУ ТИІМДІЛІГІН БАҒАЛАУ:  ПЕРСПЕКТИВТІ КОГОРТТЫҚ ЗЕРТТЕУ»

Авторлар

DOI:

https://doi.org/10.34689/m0tp2r25

Кілт сөздер:

метаболизммен байланысты майлы бауыр ауруы, карнитин-оротат, бифенилдиметилдикарбоксилат, бауыр стеатозы, бауыр фиброзы

Аңдатпа

Кіріспе. Метаболизммен байланысты майлы бауыр ауруы (МБМБА) кең таралған патология болып табылады және 
тиімді емдеу әдістерін қажет етеді. Перспективті  бағыттардың бірі – антиоксиданттық және гепатопротекторлық 
қасиеттері бар карнитин-оротат пен бифенилдиметилдикарбоксилат (КОК және BDD) кешенін қолдану. 
Әдістер. КАСВМ-01 [NCT06078722] обсервациялық, араласпайтын, перспективті когорттық зерттеуі аясында 
Қазақстан Республикасында КОК және BDD препаратының МБМБА ағымына әсері зерттелді. 2023 жылғы ақпан 
мен 2024 жылғы шілде аралығында Алматы және Алматы облысында 121 қатысушы осы препараттарды 
қабылдады. Бақылау ұзақтығы 12 айды құрады, ал аралық талдау 24 апталық емдеу курсын аяқтаған 78 
қатысушыда жүргізілді. Антропометриялық көрсеткіштер (ДСИ, бел айналымы), бауыр стеатозы мен фиброз деңгейі 
(FibroScan CAP көмегімен), АЛТ, АСТ, жалпы холестерин, триглицеридтер және FIB-4 (фиброздың инвазивті емес 
маркері) бастапқы және 24-апталық терапиядан кейін бағаланды. 
Нәтижелер. Аралық талдау бойынша АЛТ деңгейінің (32,4-тен 20,1 ЕД/мл-ге дейін, p<0,001), триглицеридтердің 
(1,4-тен 1,3 ммоль/л-ге дейін, p=0,007), стеатоз дәрежесінің (304-тен 283 дБ/м-ге дейін, p<0,001) және фиброз 
деңгейінің (6,5-тен 6,0 кПа-ға дейін, p=0,022) статистикалық тұрғыдан маңызды төмендеуі анықталды. Айқын 
стеатоздың (S3) жиілігі 52,7%-дан 45,7%-ға дейін төмендеді, ал жеңіл стеатоз деңгейлері (S1, S0) сәйкесінше 21,4% 
және 10%-ға дейін артты (p=0,001). F3 дәрежесіндегі фиброзы бар науқастар үлесі 8,1%-дан 1,4%-ға дейін, ал F2 
деңгейі 27%-дан 21,4%-ға дейін төмендеді (p=0,022), бұл фиброз көрсеткіштерінің жақсарғанын көрсетеді. Бақылау 
кезеңінде ДСИ 30,4-тен 29,8 кг/м²-ге дейін төмендеді, бірақ статистикалық тұрғыдан маңызды айырмашылықтар 
анықталған жоқ (p=0,214). Жалпы холестерин мен FIB-4 көрсеткіштерінде айтарлықтай өзгерістер байқалмады. 
Қорытынды. Аралық талдау КОК және BDD препараттарын МБМБА емдеуде қолданудың тиімділігін растады, 
биохимиялық көрсеткіштердің жақсарғанын, сондай-ақ бауыр стеатозы мен фиброзының регрессиясын көрсетті. 
Терапияның түпкілікті тиімділігі мен ұзақ мерзімді қауіпсіздігін бағалау үшін зерттеуді жалғастыру және алынған 
мәліметтерді бақылаудың кейінгі кезеңдерінде растау қажет. 

Автор өмірбаяндары

  • Алмагуль Джумабаева

    MD, MSc, Assistant of the Department of Internal Diseases, JSC “Research Institute of Cardiology 
    and Internal Diseases”, Address: 050000, Republic of Kazakhstan, Almaty, 120 Aiteke Bi Street, https://orcid.org/0000-0002
    8899-944X e-mail: almusa010@mail.ru, Phone: +7 701 512 2326

  • Айдана Ануар

    MD, Dermatovenerological unit, “Multidisciplinary city hospital No. 3" Akimat of Astana, Address: Z11C8H8, 
    Republic of Kazakhstan, Astana, Saryarka district, 281 Aliya Moldagulova street, https://orcid.org/0009-0000-1694-4565, e
    mail: anr.aidana@ya.ru, Phone: +77015516699

  • Гульдана Муталиева

    MD, Medical center "GastroMed", Address: 160016, Republic of Kazakhstan, Shymkent, 16 
    Kolhoznaya Street, https://orcid.org/0009-0001-3134-4354, e-mail: gmutalieva@mail.ru, Phone: +7 701 377 3034

  • Татьяна Касымова

    MD, "Regional Clinical Hospital" of the Public Health Department of the Turkestan Region, Address: 
    161200, Republic of Kazakhstan, Turkestan region, Turkestan city, 56b Kozhanov st., https://orcid.org/0009-0005-5581
    7725, e-mail: Kassymovatv@gmail.com, Phone: +7 775 226 8143

  • Айкерим Сақтаған

    MD, "Mangistau Regional Multidisciplinary Hospital", Address: 130000, Republic of Kazakhstan, 
    Mangistau 
    microdistrict, 
    building 
    Saktagan.aikerim@gmail.com, Phone: +7 775 542 3214

  • Тамиля Решидова

    MD, Enbekshikazakh Interdistrict Multidisciplinary Hospital, Address: 050026, Republic of 
    Kazakhstan, 
    Enbekshikazakh district, Esik, 336 Abay St., https://orcid.org/0009-0008-3172-4817 e-mail:   
    tamikbashirova@mail.ru, Phone: +7 702 777 7094

  • Асия Ергалиева

    MD, “City Polyclinic No. 5”, Address: 050026, Republic of Kazakhstan, Almaty, 141 Makatayeva Street, 
    https://orcid.org/0009-0003-5250-9298, e-mail: aaergaliyeva@mail.ru, Phone: +7 778 433 9874

  • Алия Балабек

    MD, “City Polyclinic No. 5”, Address: 050026, Republic of Kazakhstan, Almaty, 141 Makatayeva Street,  
    https://orcid.org/0009-0009-4560-5939, e-mail: turganbaevy.aaa@mail.ru, Phone: +7 747 427 6626

  • Айжан Муратбекова

    MD, Head of the Hepatocenter, “City Polyclinic No. 5”, Address: 050026, Republic of Kazakhstan, 
    Almaty, 141 Makatayeva Street, https://orcid.org/0009-0006-7248-0850, e-mail: ai_zere2014@bk.ru, Phone: +7 747 690 
    4042

  • Камка Омарова

    Chief Physician of the “City Polyclinic No.5”, Address: 050026, Republic of Kazakhstan, Almaty, 141 
    Makatayeva Street, https://orcid.org/0000-0002-9313-4774, e-mail: gkkp5@inbox.ru, Phone: +77272333961

  • Гульшахира Камбаровa

    Chief Physician of the “City Polyclinic No. 6”, Address: 050062, Republic of Kazakhstan, Almaty, 
    microdistrict 4, 3a Altynsarin Ave., https://orcid.org/0009-0006-8099-9097 e-mail: gulya_11@mail.ru,  Phone: +7 701 559 
    5252

  • Марат Пашимов

    Chairman of the Board JSC “Research Institute of Cardiology and Internal Diseases”, Address: 050000, 
    Republic of Kazakhstan, Almaty, 120 Aiteke Bi Street,  https://orcid.org/0009-0004-9316-9549, e-mail: ncvb-dir@yandex.kz

  • Алия Уалиева

    Head of the Department of Epidemiology, Biostatistics and Evidence-Based Medicine, Al-Farabi Kazakh 
    National University, Address: 71 Al-Farabi Ave., Almaty, Republic of Kazakhstan, 050040. https://orcid.org/0000-0002-4776
    1988 e-mail: aualiyeva9@gmail.com Phone: +7 707 431 6857

  • Айнур Ботабаева

    MD, assistant of the Department of Internal Diseases and Rheumatology, NСJSC «Semey Medical 
    University», Address: 071400, Republic of Kazakhstan, Abai Region, Semey, 103 Abay Kunanbayev St., 
    https://orcid.org/0009-0008-9228-7788 e-mail: aibota7878@mail.ru Phone: +7 701 100 2098

  • Зауреш Жумадилова

    MD, Professor of the Department of Internal Diseases and Rheumatology, NСJSC «Semey 
    Medical University», Address: 071400, Republic of Kazakhstan, Abai Region, Semey, 103 Abay Kunanbayev St., 
    https://orcid.org/0000-0001-6211-6154 e-mail: Zauresh.z@mail.ru, Phone: +7 777 153 9910

  • Балжан Нугманова

    MD, Head of Therapy Department No. 1, JSC “Research Institute of Cardiology and Internal 
    Diseases”, Address: 050000, Republic of Kazakhstan, Almaty, 120 Aiteke Bi Street, https://orcid.org/0009-0000-0991-7673 
    e-mail: b.t.nugmanova@mail.ru, Phone: +7 776 201 9955

  • Әлия Кайсина

    MD, Assistant of the Department of Internal Diseases, JSC “Research Institute of Cardiology and Internal 
    Diseases”, Address: 050000, Republic of Kazakhstan, Almaty, 120 Aiteke Bi Street, https://orcid.org/0009-0008-6250-1448 
    e-mail: kasinusa@mail.ru Phone: + 77774132039

  • Джамиля Кайбуллаева

    MD, PhD, Associate Professor, Deputy Chairman of the Board for Scientific, Clinical and Innovative 
    Activities, JSC “Research Institute of Cardiology and Internal Diseases”, Address: 050000, Republic of Kazakhstan, Almaty, 
    120 Aiteke Bi Street, https://orcid.org/0000-0002-0783-4441 e-mail: kaibullaev@mail.ru, Phone: +7 747 105 1195

  • Шынар Кудайбергенова

    Department of Regulation and Control in the Sphere of Social Protection of the Population of the 
    Republic of Kazakhstan, Address: 040800, Republic of Kazakhstan, Almaty region, Konaev, 41 1st microdistrict, 
    https://orcid.org/0009-0001-7732-5642, e-mail: china_aa@mail.ru, Phone: +7 707 415 3430

Әдебиеттер тізімі

Jumabayeva A., Kaibullayeva J., Kaisina A., Nugmanova B., Zhumadilova Z., Botabayeva A., Ualiyeva A., Pashimov M., Kambarova G., Omarova K., Muratbekova A., Balabek A., Yergaliyeva A., Reshidova T., Saktagan A., Kassymova T., Mutaliyeva G., Anuar A., Kudaibergenova Sh. Midterm results of the observational non-interventional clinical study "Evaluation of the effectiveness of the carnitine orotate and biphenyl dimethyl dicarboxylate complex in the pathogenetic therapy of metabolic-associated fatty liver disease: a prospective cohort study» // Nauka i Zdravookhranenie [Science & Healthcare]. 2025. Vol.27 (1), pp. 7-14. doi 10.34689/SH.2025.27.1.001

Джумабаева А.Е., Кайбуллаева Д.А., Қайсина Ә.А., Нугманова Б.Т., Жумадилова З.К., Ботабаева А.С., Уалиева А.Е., Пашимов М.О., Камбарова Г.А., Омарова К.С., Муратбекова А.К., Балабек А.Н., Ергалиева А.А., Решидова Т.А., Сақтаған А.Е., Касымова Т.В., Муталиева Г.С., Ануар А.Д., Кудайбергенова Ш.Н. Промежуточные результаты обсервационного неинтервенционного клинического исследования «Оценка эффективности применения комплекса карнитин оротата и бифенилдиметилдикарбоксилата в патогенетической терапии метаболически-ассоциированной жировой болезни печени: проспективное когортное исследование» // Наука и Здравоохранение. 2025. Vol.27 (1), С. 714. doi 10.34689/SH.2025.27.1.001

Джумабаева А.Е., Кайбуллаева Д.А., Қайсина Ә.А., Нугманова Б.Т., Жумадилова З.К., Ботабаева А.С., Уалиева А.Е., Пашимов М.О., Камбарова Г.А., Омарова К.С., Муратбекова А.К., Балабек А.Н., Ергалиева А.А., Решидова Т.А., Сақтаған А.Е., Касымова Т.В., Муталиева Г.С., Ануар А.Д., Кудайбергенова Ш.Н. Бақылаулық интервенциясыз клиникалық зерттеудің аралық нәтижелері «Карнитин оротаты мен бифенилдиметилдикарбоксилат кешенін метаболизммен байланысты майлы бауыр ауруының патогенетикалық терапиясында қолдану тиімділігін бағалау: перспективті когорттық зерттеу» // Ғылым және Денсаулық сақтау. 2025. Vol.27 (1), Б. 7-14. doi 10.34689/SH.2025.27.1.001

Жүктеулер

Жарияланды

2025-11-05

Журналдың саны

Бөлім

Статьи

Категориялар

Дәйексөзді қалай келтіруге болады

БАҚЫЛАУЛЫҚ ИНТЕРВЕНЦИЯСЫЗ КЛИНИКАЛЫҚ ЗЕРТТЕУДІҢ  АРАЛЫҚ НӘТИЖЕЛЕРІ «КАРНИТИН ОРОТАТЫ МЕН БИФЕНИЛДИМЕТИЛДИКАРБОКСИЛАТ КЕШЕНІН МЕТАБОЛИЗММЕН БАЙЛАНЫСТЫ МАЙЛЫ БАУЫР АУРУЫНЫҢ ПАТОГЕНЕТИКАЛЫҚ ТЕРАПИЯСЫНДА ҚОЛДАНУ ТИІМДІЛІГІН БАҒАЛАУ:  ПЕРСПЕКТИВТІ КОГОРТТЫҚ ЗЕРТТЕУ». (2025). Рецензируемый медицинский научно-практический журнал «Наука и здравоохранение», 27(1), 7-16. https://doi.org/10.34689/m0tp2r25

Осы автордың (немесе авторлардың) ең көп оқылатын мақалалары

Ұқсас мақалалар

1-10 тен 199

Бұл мақала үшін Кеңейтілген нұсқалар бойынша ұқсас мақалаларды іздеу.